The Sisters (David Lowell Rich, 1961)
Publicado: 01 Dic 2018 15:30
UN NUEVO CAPÍTULO DE LA SERIE Y DE NUEVO DIRIGIDO POR DAVID LOWELL RICH. EN ESTE CASO SE TRATA DE UN MELODRAMA BASTANTE IMPROBABLE EN RELACIÓN A DOS HERMANAS, EL HIJO ENFERMO DE UNA DE ELLAS Y EL CORRESPONDIENTE PADRE DEL MISMO QUE NO SABE QUE SU HIJO EXISTE. TODO ELLO MEZCLADO CON ANTIGUOS RENCORES ENTRE LAS DOS HERMANAS, AMORES ROBADOS Y CICATRICES NO RESUELTAS. AHORA OS LO ACERCAMOS CON LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS. UN EPISODIO BASTANTE ANODINO PERO QUE TIENE EL ALICIENTE DE LAS BUENAS ACTUACIONES DEL TRÍO PROTAGONISTA, LA SIEMPRE SOBRIA BARBARA STANWYCK, EL CARA DE PALO DE MICHAEL RENNIE Y UNA MUY CONVINCENTE ELLEN DREW. QUE USTEDES DISFRUTEN DE UN NUEVO CAPÍTULO DE ESTA INTERESANTE SERIE TELEVISIVA

THE SISTERS
David Lowell Rich, 1961
Imagen


La ligne de démarcation (Claude Chabrol, 1966)
Publicado: 29 Nov 2018 09:00
HOY TRAEMOS UNA PELÍCULA DEL MAESTRO CLAUDE CHABROL TRADUCIDA POR ARQLEXDELCINE PARA NOIRESTYLE CON BASE EN UNOS SUBTÍTULOS PORTUGUESES DE ESCASA CALIDAD, ASÍ COMO EN UNOS MUY ARGENTINIZADOS CON EXCESO DE ARGOT PORTEÑO FIEL COPIA DEL PORTUGUÉS. SE HAN CORREGIDO DE OÍDO MULTITUD DE COSAS, PERO LA PREMURA EN PUBLICAR LA PELÍCULA PARA QUE COINCIDIERA CON EL JUEGO, HA HECHO QUE SEAN UNOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS QUE NECESITAN UN AÑADIDO DE MEJORA. DE CUALQUIER MODO, NO TIENEN NADA QUE VER CON LOS CITADOS ANTERIORMENTE Y LA PELÍCULA SE ENTIENDE A LA PERFECCIÓN. ARQULEXDELCINE NOS LA PRESENTA EN ESTOS TÉRMINOS: "Lamentablemente nunca estrenada en España, La ligne de Demarcation es un atractivo film sobre la separación territorial creada en Francia durante la ocupación nazi. En este pueblo, dividido por una línea en forma de barrera, conviven soldados del ejército alemán ocupacional y su feroz Gestapo con una población francesa representada por aristócratas, militares, héroes de Verdún, contrabandistas, traidores, mercaderes sin escrúpulos, patriotas y otra fauna de lo más diverso. Su atractivo reparto es una de sus fuertes bazas: Jean Seberg, Maurice Ronet, Daniel Gélin, Jacques Perrin, Stèphane Audran, Reinhard Kolldehoff, Jean Yanne, se pasean con calidad interpretativa de la mano de un Chabrol que podía haber entrado en la historia con algo más de mordacidad; este es uno de sus defectos junto a cierto esquematismo a la hora de retratar a los buenos y a los malos. Entre los aciertos de la película, su reparto y una buena realización, como no podía ser menos. En resumida, un film bastante decente que se ve con interés y agrado." PARA LOS COMPLETISTAS DE CHABROL Y LOS AMANTES DEL CINE EN GENERAL.

LA LIGNE DE DÉMARCATION
Claude Chabrol, 1966
Imagen


Nick Carter, Master Detective (Jacques Tourneur, 1939)
Publicado: 26 Nov 2018 12:26
HOY, ANUBIS 40 NOS TRAE UNA PELÍCULA DE JACQUES TOURNEUR, DIRECTOR DEL QUE ÚLTIMAMENTE ESTAMOS RESCATANDO UNA SERI DE CORTOMETRAJES PARA LA TELEVISIÓN. EN ESTE CASO SE TRATA DE UNA DE SUS PRIMEROS FILMES TRAS UNA LARGA SERIE DE CORTOMETRAJES PARA LA METRO GOLWYN MAYER. EL PROPIO ANUBIS40 NOS FACILITA LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS Y NOS LA PRESENTA EN ESTOS TÉRMINOS: "La serie de películas sobre el personaje detectivesco Nick Carter, se llevaron a la gran pantalla, adaptándose de un serial televisivo de los años 30. En esta ocasión, nuestro detective tendrá que hacer frente al espionaje y sabotaje de aviones de combate. Walter Pidgeon se encarga de dar vida al detective de forma convincente. Destaca también un simpático Donald Meek como su ingenioso ayudante. Posteriormente, repetiría personaje en "Phantom Raiders (1940)" y "Sky Murder (1941)". Una de las primeras películas que dirigió Jacques Tourneur y que también repetiría en Phantom raiders para la MGM, antes de pasarse a la RKO donde conseguiría en la década de los 40 sus mayores éxitos y sus films más destacados, en los géneros de terror, suspense y cine negro. En los años 50, rodaría también algunas buenas películas de aventuras para Fox. Un entretenido mediometraje de una hora." PARA LOS COMPLETISTAS DE JACQUES TOURNEUR Y LOS AMANTES DE ESTAS CINTAS DE ESPÍAS.

NICK CARTER, MASTER DETECTIVE
Jacques Tourneur, 1939
Imagen


The Golden Acres (Jacques Tourneur, 1961)
Publicado: 25 Nov 2018 11:07
UN NUEVO CAPÍTULO DE LA SERIE Y DE NUEVO DIRIGIDO POR JACQUES TOURNEUR. EN ESTE CASO SE TRATA DE UNA HISTORIA SITUADA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX Y EN EL QUE TEMAS COMO LA AMBICIÓN Y EL RESENTIMIENTO SON LOS QUE FLOTAN EN EL AMBIENTE. COMO ES COSTUMBRE, SE ACOMPAÑA LA PUBLICACIÓN CON LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS. UN EPISODIO ENTRETENIDO CON BUENAS ACTUACIONES QUE SEGURO RESULTA DE VUESTRO AGRADO. EN EL REPARTO, APARTE DE ROBERT EHMHARDT Y JOHN McGAVIN, QUE HACEN DE HERMANOS DE LA STANWYCK, PODEMOS VER TAMBIÉN A JASON ROBARDS, Sr.

THE GOLDEN ACRES
Jacques Tourneur, 1961
Imagen


Road Gang (Louis King, 1936)
Publicado: 22 Nov 2018 00:23
UNA PELÍCULA WARNER, CON MUY BUENAS CRÍTICAS EN IMDB QUE PODRÍA HABER RESULTADO MUCHÍSIMO MEJOR SI EL GUIÓN, SALIDO DE LA PLUMA NADA MENOS QUE DE DALTON TRUMBO, NO HUBIERA SUFRIDO LAS ALTERACIONES Y RECORTES PROPIOS DE LOS AÑOS DUROS DEL HAYS CODE. EN LÍNEA CON LO NARRADO EN “I AM A FUGITIVE OF A CHAIN GANG (1932)”, "HELL’S HIGHWAY (1932)" Y OTROS TÍTULOS DE LA ÉPOCA, ESTE FILM NOS MUESTRA UNA VEZ MÁS LAS DURAS CONDICIONES A QUE LOS INTERNOS CONDENADOS A TRABAJOS FORZADOS SE VEÍAN SOMETIDOS EN LOS AÑOS 30 DEL SIGLO PASADO. BUENAS INTERPRETACIONES, BUENA DIRECCIÓN DE LOUIS KING Y ALGUNAS ALTERACIONES (ESPECIALMENTE EN LAS ESCENAS FINALES EN LA MINA) QUE MERMAN UN POQUITO EL CONJUNTO. DE TODAS MANERAS, SE TRATA DE UNA PELÍCULA DE VISIÓN IMPRESCINDIBLE PARA AQUELLOS AMANTES DEL GÉNERO CARCELARIO Y DEL CINE NEGRO EN GENERAL. SIN SUBTÍTULOS HASTA AHORA EN NINGÚN IDIOMA, GAMBOLER HA REALIZADO DE OÍDO LA TRANSCRIPIÓN EN INGLÉS Y SU CORRESPONDIENTE TRADUCCIÓN AL CASTELLANO, PONIENDO ASÍ AMBOS ARCHIVOS DE SUBTÍTULOS EN PRIMICIA A DISPOSICIÓN DE LOS AMIGOS DE NOIRESTYLE, JUNTO CON LA MEJOR COPIA QUE POR EL MOMENTO PUEDE OBTENERSE DEL CITADO FILM.

ROAD GANG
Louis King, 1936
Imagen


Noticias anteriores    Noticias posteriores

Nombre de Usuario:


Contraseña:


Recordar Ocultar




Feed RSS
Enlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.com usando el siguiente codigo HTML: